نیکی کریمی از جمله اولین بازیگرانی بود که در کنار بازیگری، به ترجمه کتاب نیز مشغول بود و پس از گذراندن دوره کارگردانی در کنار "عباس کیارستمی" به فیلمسازی نیز روی آورد که البته اولین ساخته اش هنوز نتوانسته رنگ پرده بگیرد و فیلم بعدی اش در مرحله پیش تولید است.
علاقه مندی بازیگران سینمای ایران به شغلهای دیگر (البته با گرایش هنری) و تجربه آن همزمان با بازیگری، قابل توجه است و گاهی عدم تجربه در همین گرایش دوم باعث جنجال نیز شده است.

(( اینجا کشور بابای من است . اگر خوشت نمی آید , برگرد برو به لبنان ))

قسمتی از مصاحبه دکتر کمالیان با حجت السلام سید صادق موسوی یکی از مبارزین قدیمی انقلاب و ساکن لبنان
رجانیوزبه نقل از وبلاگ دادخواه آورده است :