نقد فیلم Over the Hedge
باز هم نوبت به انیمیشن شد و باز هم یک اثر خاطرهانگیز که شخصا خاطرههای زیادی با نسخهی دوبلهی آن دارم که بیش
از ۱۱ سال پیش منتشر شد. انیمیشن Over the Hedge که با نام «آن سوی پرچین» شناخته میشد، محصول سال ۲۰۰۶ کمپانی دریم ورکس است که توسط پارامونت پیکچرز، به عنوان اولین محصول این ناشر پس از خرید دریم ورکس پخش شد. این اثر اقتباسی از کامیک بوکی به همین نام است که توسط United Media در سال ۱۹۹۵ شروع به چاپ شد. صداگذاری حیوانات انیمیشن به عهدهی بازیگرانی چون بروس ویلیس، استیو کرل، آوریل لاوین خوانندهی پاپ و امید جلیلی، استند کمدین بریتانیایی-ایرانی بوده که در نقش یک گربهی ایرانی صحبت کرده است. با بودجهای معادل ۸۰ میلیون دلار، آن سوی پرچین بیش از ۳۳۰ میلیون دلار فروش کرد و به یک موفقیت مالی بزرگ برای دریم ورکس تبدیل شد. داستان در مورد یک راکون به نام RJ است که بر اثر تصادف تمام ذخیرهی غذایی خرسی به نام وینسنت را نابود میکند و در ازای جانش، به او قول میدهد که در طول یک هفته غذاهایی را که وینسنت از انسانها دزدیده بود به او برگرداند.
با میانگین امتیاز ۶۷ در متاکریتیک و سه چهارم نقدهای مثبت در راتن تومیتوز، Over the Hedge یک انیمیشن خوشساخت از نگاه منتقدان به شمار میرود. منتقدان شوخیهای بامزه و هوشمندانهی آن را که برای تمام اعضای خانواده خندهدار است از نکات مثبت آن برشمردهاند. در مقایسه با انیمیشنهای مشابه، Over the Hedge به گفتهی منتقدان داستان عمیقتری ارائه میکند و با هجو فرهنگ عامهی آمریکایی که «کافی هیچوقت کافی نیست» خود را از خیل انیمیشنهایی که بدون معنا و مفهوم و فقط به قصد سرگرمی ساخته میشوند جدا میکند.
کارگردان تیم جانسون
Karey Kirkpatrick
تهیهکننده بانی آرنولد
نویسنده لن بلوم
بازیگران بروس ویلیس
گری شاندلینگ
توماس هادن چرچ
استیو کارل
آوریل لاوین
جسیکا دیچیکو
موسیقی روپرت گرگسون-ویلیامز
تدوین جان کی. کار
توزیعکننده دریم ورکز
مدت زمان
۸۷ دقیقه
کشور ایالات متحده
زبان انگلیسی
فروش گیشه ایالات متحده:
۱۵۵٬۰۱۹٬۳۴۰ دلار
سراسر جهان:
۳۳۵٬۲۰۶٬۰۶۲ دلار