فیلم جدایی نادر از سیمین همچنین در بخش فیلمنامه اصلی نیز نامزد دریافت جایزه اسکار شده بود.
فیلم “جدایی نادر از سیمین” برنده جایزه فیلم خارجی هشتادو چهارمین دوره اسکار در سال ۲۰۱۲ ، همچنین رقبای خود از کشورهای لهستان، بلژیک و کانادا را پشت سر گذاشت.
فیلم جدایی نادر از سیمین در بخش بهترین فیلم نامه غیراقتباسی نیز با فیلمنامهنویسان فیلمهای هنرمند، اثر میشل هازاناویسیوس، ساقدوشها اثر آنی مامولو و کریستین ویگ، نیمهشب در پاریس، اثر وودی آلن و “مارجین کال” نوشته جی. سی. چاندور به رقابت پرداخت.
این درام همچنین در بیست و هفتمین مراسم سالانه اعطای جوایز فیلم مستقل ” اسپیریت ” بهترین جایزه فیلم خارجی را دریافت کرد.
درام فرهادی همچنین، جایزه بهترین فیلم خارجی سزار فرانسه را نیز از آن خود کرده است.
فیلم اصغر فرهادی همچنین جوایز بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان، بهترین گروه و بهترین فیلم نامه اصلی را ازنهمین مراسم سالانه انجمن بینالمللی سینه فیل (آی سی اس) دریافت کرد.
فیلم جدایی نادر از سیمین از ۲۰ ژانویه تا کنون در سینماهای کانادا و برزیل در اکران است.
درام خانوادگی “جدایی نادر از سیمین” ساخته اصغر فرهادی پیش از این نیز جایزه بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان “گولدن گلوب” را از آن خود کرد.این فیلم همچنین از انجمن منتقدان فیلم ترکیه در سال ۲۰۱۲ ، را دریافت کرد.
گروه منتقدان فیلم نیویورک نیز فیلم جدایی نادر از سیمین را در سال ۲۰۱۱ به عنوان بهترین فیلم خارجی زبان انتخاب کرد.
“جدایی نادر از سیمین” همچنین برنده سه جایزه برتر جوایز گروه منتقدان فیلم لندن در سال ۲۰۱۲ شد و جایزه بهترین بازیگر زن نقش مکمل و بهترین فیلمنامه نویسی را از آن خود کرد.
درام ایرانی “جدایی نادر از سیمین” همچنین موفق به کسب جایزه بهترین فیلم خارجی انجمن منتقدان فیلم رسانهای ۲۰۱۲ شد . این فیلم همچنین جابزه بهترین فیلم خارجی زبان هفدهمین دوره جوایز سالانه انتخاب منتقدان را دریافت کرد.
وال استریت ژورنال نیز اخیرا “جدایی نادر از سیمین” فرهادی را به عنوان بهترین فیلم ۲۰۱۱ انتخاب کرد. نشریه بینالمللی ” سایت اند ساند ” نیز این فیلم را به عنوان دومین فیلم برتر سینمای جهان در سال ۲۰۱۱ معرفی کرد.